1. USE OF THE VEHICLE

The leasee receives on hire the vehicle and accessories that have been signed for on the reverse in perfect working order and condition. The lease. undertakes to conserve and drive the vehicle according to the conditions of the traffic code. It is specifically forbidden:

a) Transport persons or goods, when this implies directly or indirectly the sublease of the vehicle, also to transport more passengers than the number of seats in the vehicle

b)Allow people not authorized on the reverse to drive the vehicle. In any case they must be over 21 years of age and possess a driving License for the type of vehicle and have been in possession of this license for at least 2 years,young driver charges will be apply for drivers younger than 26 years old.

c)Drive the vehicle whilst in poor physical condition due to alcohol, drugs, tiredness or illness.

d)Use the vehicle to push or pull others.

e)To use the vehicle in any sporting events

f)Unseal or manipulate the odometer. Should the lease find a fault in the odometer they must advise immediately

g)drive the vehicle outside of Spain or on non-asphalt roads

h)drive the vehicle outside of Andalucia without the consent of the company

I)Drive the vehicle outside of authorized places region or roads will incurr a surcharge of 0.50 Eur Km,and all damages and expenses (example road assistance etc...)will be in charge of the lease

J- It is strictly prohibited to manipulate any element of the vehicle, disconnect electronic parts as well as any type of element that has been installed in it.

The client will be responsible for any type of vehicle violation and must respect the regulations required by the highway code as well as respect access to restricted or limited circulation areas by municipal regulations related to the vehicle's gas emissions rating that limit access. to certain areas. The vehicle has a qualification seal as required by regulations and must be followed by the leasing client.

2. RETURN OF VEHICLE

The vehicle must be returned to the place stipulated on the date and time stipulated on the reverse. Any change to this must be specifically authorized by leasor. Failure to fulfill this condition allows the lessor to require the retum of the vehicle judicially.Rentacarspain Sl is not responsible for anything the client may leave in the vehicle after return the car or during the rental period.If the leasee wishes to extend the duration of the contract he must advise the branch of rentacarspain where he hired the vehicle before the agreed date of termination and must, if the lessor so requires to pay in addition to the rental to formulate anew contract Formulating a new contract could, if the leesor requires entail the lease to return. with the vehicle to complete the new contract. Rentacarspain reserve the right to withhold returning the deposit of the contract for up to and including 6 months in the event of any discrepancy with the contract. The vehicle, whilst not expected to be cleaned by the leassee must be returned in a reasonable condition. In the event of heavy and unreasonable soiling rentacarspain si reserve the right to charge up to €100 for the in depth rental vehicle andcleaning of the vehicle. In the case of the vehicle been returned prior to date determined in this contract then a refund will only be due at the discretion of rentacarspain si. In any case the refund will be calculated at the general rate of rental Rentacarspain reserve the right to reposess the refund any un-used days.

3. RENTAL CHARGES

The lessee agrees to pay in addition to the rental charges of the vehicle and taxes determined by the ruling tarrifs, those charges relating to loss of documentation, 2 x triangles, hi-visibility jackets, tools and spare tyre. Further, the lease is obligated to pay any and all fines and judicial costs incurred upon the vehicle during the period of the contract. The company reserves the right to charge an administration fee of €50 to process all fines and judicial documents. Rentacarspain S.L reserves the right to make charges for costs incurred if the vehicle is not returned to the point specified and at the time specified at collection of the vehicle. The lease authorizes rentacarspain SL to charge on the credit card detailed overleaf the extra charges for non-fulfillment of the conditions of this contract. Independently of the amount indicated in total on this contract Rentacarspain SL can cancel the car rental contract without refund at any moment for non fulfillment of the conditions of this contract or for any reason Rentacarspain sl consider the lessee is not in the conditions to continue with the vehicle,partial refund can be done for the decision of the company Rentacarspain Sl. Loss of car key is €150(200 if remote control) plus the cost to take the lessee a new one. In case the rented vehicle is stolen the lessee must have the key(s) of the car rented and return these to rentacarspain SL. If no the lessee will be the responsible party of the car and must pay 65% of the vehicle value. In the event of a leasee makes application to the credit card handling company for charge-back of any fees or deposits made to rentacarspain that are not justified within the terms of this contract rentacarspain SL Reserves the right to charge an administration fee of up to €50 to process all papers supplied by the credit card company.Due to tecnology some advanced models can have radios with bluetooh,system of global positioning,media... etc in case are stolen by client negligence(f.example:dont lock the car..) it will incurr a minimum surcharge of hundred Euros Should a lessor utilize road side assistance for matters that are caused by the negligence of the lessor and causes displacement of staff Rentacarspain SL reserves the right to charge a displacement fee of up to €200 Putting the wrong fuel type into a vehicle can result in a charge of up to €200. Advanced payment bookings has a fee of 50€ for cancelation

4. INSURANCE

The insurance arranged by the lessor covers the lessee and authorized drivers against civil responsibility (damage to third parties) for an unlimited amount, bail and legal defense as maybe required by the driver in criminal cases Not considered as third parties for the effects of the insurance are wives, husbands, children, parents, grandparents, brothers, sisters of the leasee or authorized drivers or partners or persons who may have a salaried or working dependence specifically excluded from the insurance guarantee are loss, theft or damage to goods transported in the vehicle. The responsibility of the lessee in respect of any damages caused to the rented vehicle is limited from 300 to 2000 Euros and 65% of the vehicle value incase of fire, theft or total disaster

5. ACCIDENTS

a)The lessee will take the following measures in case accident suffered with the rented vehicle: a)Not prejudice or admit responsibility for the act

b)Obtain full details of other parties completing the form supplied with the vehicle documents and supplying to the leasor.This includes Communicating immediately by telephone in the case of serious accident,client must sent accident form in a maximum of 24 hours

c)Notify the authorities immediately if there is any guilt on the part of the other party(s) involved.

d)Not leave the car without taking adequate measures to protect it and keep it safe.

e)In case of accident or damage caused due to drivers negligence, the client must pay the days that the car is being repaired

6. REPAIRS

The lessor will reimburse the cost of lubrication, oil changes and small repairs (excluding punctures) up to a maximum of 30 which must be justified with the appropriate receipts and invoices. Previous authorization of the lessor must be obtained before affecting any repair over the value of €30 or arranging towing of the vehicle. In case of vehicle break-down rentacarspain can not guarantee a replacement vehicle. The vehicle as 24 hour

breakdown assistance, however, in case assistance is requested where breakdown is due to the negligence of the renter a minimum charge of €100 to €500 will be made(example: leave light on and said car is without batery,car without fuel...etc).

7. RESPONSIBILTY OF THE LESSOR

The leassor states that all the necessary precautions have been taken to prevent mechanical faults in the rented vehicle but in the case of these takes no responsibility for any direct or indirect prejudice caused to the lessee as a consequence of said faults or breakdowns.

8. JURISDICTION

The resolution of any question which may arise regarding the interpretation or fulfillment of this contract, the parts thereof, with of cede of laws which may applywill be subject to the jurisdiction and competence of the Malaga courts

El arrendatario recibe en alquiler el vehículo y los accesorios que han sido firmados por el reverso en perfecto estado y funcionamiento. El alquiler. se compromete a conservar y conducir el vehículo de acuerdo con las condiciones del código de circulación. Queda expresamente prohibido:

a) Transporte personas o bienes, cuando ello implique directa o indirectamente la subarrendamiento del vehículo, también para transportar más pasajeros que el número de asientos en el vehículo

b)Permitir que personas no autorizado en marcha atrás para conducir el vehículo. En cualquier caso ellos ser mayor de 21 años y poseer Licencia de conducir para el tipo de vehículo y haber estado en posesión de esta licencia durante al menos menos 2 años, se aplicarán cargos por conductor joven a los conductores más jóvenes de 26 años.

c)Conduce el vehículo en malas condiciones físicas debido al alcohol, drogas, cansancio o enfermedad.

d)Usar el vehículo para empujar o tirar de otros.

e)Para usar el vehículo en cualquier evento deportivo

f)Dessellar o manipular el cuentakilómetros. Si el contrato de arrendamiento encuentra una falla en el odómetro deben avisar inmediatamente

g)conduce el vehículo fuera de España o por vías no asfaltadas

h)conduce el vehículo fuera de Andalucía sin el consentimiento de la empresa

I)Conduce el vehículo fuera de los lugares autorizados región o caminos incurrirá en un recargo de 0,50 Eur Km, y todos los daños y gastos (ejemplo carretera asistencia etc...) estarán a cargo del alquiler

J - Queda terminantemente prohibido manipular cualquier elemento del vehiculo, desconectar partes electronicas así como cualquier tipo de elemento que haya sido instalado en el.

El cliente será responsable de cualquier tipo de infracción del vehiculo y deberá respetar las normativas exigidas por el codigo de circulacion así como respetar el acceso a zonas de circulacion restringida o limitada por normativas municipales relacionadas con calificacion de emisiones de gases del vehiculo que limitan el acceso a determinadas zonas. El vehiculo tiene sello de calificacion como requiere la normativa y se deberá ser seguido por cliente arrendador

2. RETORNO DE VEHÍCULO

El vehículo debe ser devuelto al lugar estipulado en la fecha y hora estipulada en el reverso Cualquier cambio a esto debe ser autorizado específicamente por arrendador El incumplimiento de esta condición permite al arrendador exigir judicialmente la devolución del vehículo.Rentacarspain Sl no se hace responsable de nada que el cliente pueda dejar en el vehículo después de devolver el coche o durante el período de alquiler. Si el arrendatario desea prorrogar la duración del contrato deberá avisar a la sucursal de rentacarspain donde alquiló el vehículo antes de la fecha acordada de rescisión y deberá, si el arrendador así lo exige, pagar además de el alquiler para formular un nuevo contrato Formular un nuevo contrato Podría, si el arrendador exige, implicar el contrato de arrendamiento para devolverlo. con el vehículo para completar el nuevo contrato. Rentacarspain se reserva el derecho a retener la devolución del depósito del contrato hasta por incluidos 6 meses en caso de discrepancia con el contrato. El vehículo, aunque no se espera que sea limpiado por el arrendatario, debe ser devuelto en condiciones razonables. En caso de fuertes y ensuciamiento irrazonable rentacarspain si se reserva el derecho de cargar a 100€ por el alquiler del vehículo en profundidad y la limpieza del vehículo. En el caso de que el vehículo haya sido devuelto antes de la fecha determinado en este contrato, entonces un reembolso sólo será debido en el criterio de rentacarspain si. En cualquier caso, el reembolso será calculado a la tarifa general de alquiler Rentacarspain reservar el derecho a recuperar el reembolso de los días no utilizados.

3. CARGOS DE ALQUILER

El arrendatario está de acuerdo a pagar además de los gastos de alquiler del vehículo e impuestos determinados por las tarifas vigentes, los cargos relativos a la pérdida de documentación, 2 triángulos, chalecos de alta visibilidad, herramientas y repuestos neumático. Además, el contrato de arrendamiento está obligado a pagar todas y cada una de las multas y costas judiciales incurridas en el vehículo durante el período de la contrato. La empresa se reserva el derecho de cobrar una administración tasa de 50€ para tramitar todas las multas y documentos judiciales. Rentacarspain S.L se reserva el derecho de realizar cargos por gastos incurridos si el vehículo no es devuelto al punto especificado y en el tiempo especificado en la recogida del vehículo. El contrato de arrendamiento autoriza rentacarspain SL para cargar en la tarjeta de crédito detallada al dorso la recargos por incumplimiento de las condiciones de este contrato. Independientemente de la cantidad indicada en total en este contrato Rentacarspain SL puede cancelar el contrato de alquiler de coches sin reembolso en cualquier momento por incumplimiento de las condiciones de este contrato o por cualquier motivo que Rentacarspain sl considere que el arrendatario no está en el condiciones para continuar con el vehículo, se puede hacer reembolso parcial por la decisión de la empresa Rentacarspain Sl. La pérdida de la llave del coche es de 150 € (200 si es control remoto) más el coste de llevar al arrendatario uno nuevo. En caso de que el alquilado el vehículo es robado el arrendatario debe tener la(s) llave(s) del auto alquilado y devolverlos a rentacarspain SL. Si no, el arrendatario será el responsable del auto y deberá pagar el 65% del valor del vehículo. En caso de que un arrendatario haga solicitud a la tarjeta de crédito compañía de manejo para el contracargo de cualquier tarifa o depósito hecho a rentacarspain que no se justifiquen en los términos de este contract rentacarspain SL se reserva el derecho de cobrar un tasa de administración de hasta 50 € para procesar todos los documentos suministrados por la compañía de tarjetas de crédito. Debido a la tecnología, algunos modelos avanzados puede tener radios con bluetooh, sistema de posicionamiento global, medios... etc. en caso de que sean robados por negligencia del cliente (p. ej.: no cierre el auto ..) incurrirá en un recargo mínimo de cien euros Si un arrendador utiliza el lado de la carretera asistencia para asuntos que son causados ??por la negligencia del arrendador y provoque desplazamiento de personal Rentacarspain SL se reserva la derecho a cobrar una tasa de desplazamiento de hasta 200 euros. Las reservas de pago anticipado tienen un cargo de 50€ por cancelación. tipo de combustible incorrecto en un vehículo puede dar lugar a un cargo de hasta 200 euros.

4. SEGURO

El seguro dispuesto por el arrendador cubre al arrendatario y a los conductores autorizados contra la responsabilidad civil (daño a terceros) por un cantidad ilimitada, fianza y defensa legal según lo requiera el conductor en causas penales No considerados como terceros para la efectos del seguro son esposas, esposos, hijos, padres, abuelos, hermanos, hermanas del arrendatario o conductores autorizados o socios o personas que puedan tener una dependencia asalariada o laboral quedan expresamente excluidos de la garantía del seguro la pérdida, el robo o daños a las mercancías transportadas en el vehículo. La responsabilidad del arrendatario con respecto a los daños causados ??al vehículo alquilado es limitado de 300 a 2000 Euros y 65% ??del valor del vehículo en caso de incendio, robo o desastre total

5. ACCIDENTES

a) El arrendatario tomar las siguientes medidas en caso de accidente sufrido con el alquilado vehículo: a) No perjudicar ni admitir responsabilidad por el hecho

b)Obtener detalles de otras partes que completan el formulario suministrado con el documentos del vehículo y suministro al arrendador. Esto incluye Comunicarse inmediatamente por teléfono en caso de graves accidente, el cliente debe enviar hoja de accidente en un máximo de 24 horas

c) Notificar al autoridades inmediatamente si hay alguna culpa por parte del otra(s) parte(s) involucrada(s).

d) No deje el coche sin tomar las medidas adecuadas para protegerlo y mantenerlo seguro.

e)En caso de accidente o daños causados ??por negligencia del conductor, el cliente deberá paga los días que el coche está en reparación

6. REPARACIONES

El arrendador reembolsar el costo de la lubricación, cambios de aceite y pequeñas reparaciones (excluidos los pinchazos) hasta un máximo de 30 que deberán justificarse con los correspondientes recibos y facturas. Autorización previa de el arrendador debe obtenerse antes de efectuar cualquier reparación sobre el valor de 30 euros o la gestión del remolque del vehículo. En caso de avería del vehículo rentacarspain no puede garantizar un reemplazo vehículo. El vehículo como 24 horas

desglose asistencia, sin embargo, en caso de que se solicite asistencia donde avería se debe a la negligencia del arrendatario un cargo mínimo de € 100 a 500€ (ejemplo: dejar luz encendida y dicho coche está sin bateria,coche sin combustible...etc).

7. RESPONSABILIDAD DEL ARRENDADOR

El arrendador declara que se han tomado todas las precauciones necesarias para evitar averías mecánicas en el vehículo alquilado pero en el caso de estas no se responsabiliza de los perjuicios directos o indirectos causados al arrendatario como consecuencia de dichas faltas o averías.

8. JURISDICCIÓN

La resolución de cualquier duda que pueda surgir en cuanto a la interpretación o cumplimiento de este contrato, las partes del mismo, con of cede de leyes que resulten aplicables estarán sujetos a la jurisdicción y competencia de los juzgados de Málaga

ROAD ASSISTNCE Tel: +34 902 333 433

Last update 30/01/2024 13:41